木村弓の写真 画像 クチコミ!!

それから数年、久しぶりに聴いてみました。
短すぎず、長すぎない曲の数々。
時を遡って、昔の自分に戻っていました。

久石さんご自身がピアノを弾かれるということもあり、サントラの随所にピアノ演奏が入った曲があります。
曲自体は、必ずしも映画で使われた順番に入っているわけではありませんが、
余韻を残しながらも全体の流れを妨げないように作られていて、さすがだな、と思いました。

最後にほうっとため息をついたところで、エンディングで流れた「いつも何度でも」。
数年たっても新鮮な感動が甦るのは、このサントラが素晴らしいからですね。

宮崎アニメの中でも、一番の傑作である千と千尋の神隠し、サントラもやはり極上の出来だと思います。

I also realized the importance of words in the song and the beauty of Japanese.

For example,
In the original (Japanese)
　
さよならのときの　静かな胸
ゼロになるからだが　耳をすませる
生きている不思議　死んでいく不思議
花も風も街も　みんなおなじ

In the translation (English)

As I bid farewell, my heart stops, in tenderness
I feel my silent empty body begins to listen to
what is real.
The wonder of living, the wonder of dying
The wind, town and flowers,
We all dance one unity.

It depends on you (your life experience) how to understand the original words.
That’s the difficulty of Japanese, but also beauty of Japanese.

Unlike today’s pop songs, with simple instruments and Kimura’s clear voice, this song remains in your hearts, いつも何度でも.

ちなみに平原綾香さんも「晩夏(ひとりの季節) [Maxi]」に「いのちの名前」のカバーを収録しています。
聴き比べてみては？どちらも癒されますよ〜。

「鳥の歌」の人気が高いというので期待してたのですが、かなり哀愁
を帯びた悲しげな旋律です。こちらは好みが分かれそう。

『空も海も風も』はCMでも有名ですが、この歌が「母として感じる幸せ」
であるのに対し、『レースの月』では「育児をする母親へのいたわり
と慰め」になっていて、内容が対になっているように見受けられました。

これらの歌は、歌詞にも優しさがにじんでいて、とても和みます。

一度聞いてください。
いい曲ですよ！